In August 2016 I returned to Chihuahua Mexico with my parents. It had been 14 months since I returned home from my mission. I had completed another three semesters of University study, and in the summer break we took the opportunity to revisit my mission.
En agosto de 2016 regresé a Chihuahua México con mis padres. Habían pasado 14 meses desde que terminé mi misión. Yo había cumplido tres semestres de estudio en la universidad, y por el break entre los semestres tuvimos la oportunidad de visitar mi misión.
This is a summary of our trip, told mostly through pictures.
Este es un resumen de nuestro viaje, por lo mayor parte escrito en fotos.
MEXICO CITY / CUIDAD DE MÉXICO
We spent 4 days in Mexico City, our hotel was near the Paseo de la Reforma.
Tomamos 4 dias en México, nuestro hotel estaba cerca de la Paseo de la Reforma.
Xochimilco
Museo Nacional de Antropología
I am studying anthropology at the University of Utah. This museum was particularly interesting to me.
Estoy estudiando antropología en la universidad de Utah. Este museo fue muy interesante.
Templo Mayor
These are the ruins of the main temple of the Aztecs that was destroyed and buried by the conquistadors. This was the heart of the Aztec city, Tenochititlan. The modern day central square is right next to these ruins.
Estas son las ruinas del templo principal de los aztecas que fue destruido y enterrado por los conquistadores. Este fue el corazón de la ciudad azteca, Tenochtitlán. Hoy la plaza central es justo al lado de estas ruinas.
Chapultepec
Mexico City Temple / Templo de la Ciudad de México
We flew to Chihuahua, rented a car and spent 9 days touring the state. We visited the neighborhoods that I served in Nuevo Paraíso and Nacional in Chihuahua, Cuidad Cuauhtémoc, Parral and Delicias.
Volamos a Chihuahua, rentamos un coche y pasamos 9 días recorriendo el estado. Visitamos los areas donde serví en Nuevo Paraíso y Nacional en Chihuahua, Cuidad Cuauhtémoc, Parral y Delicias.
Nuevo Paraíso
Nacional
Cuauhtémoc
People of Cuauhtémoc
No trip to Cuauhtémoc would be complete without eating at Los Arcos.
Ningún viaje a Cuauhtémoc estaría completa sin comer en Los Arcos.
Parral
People of Parral
Delicias
People of Delicias
Sightseeing in Delicias / Lugares de interés en Delicias
We drove back to Chihuahua on the same road I had traveled by bus many times. The big orange statue was the sign that you had made it to Chihuahua.
Regresamos a Chihuahua por el mismo camino que había viajado por muchas veces en autobús. La gran estatua de naranja era la señal que había llegado a Chihuahua.
Chihuahua Centro
Views of Chihuahua / Vista de Chihuahua
I loved my mission and had a great time visiting friends and seeing all these familiar places with fresh eyes. I loved sharing these experiences with my parents, (even if they look very young).
Me encantó mi misión y tenía un gran tiempo visitando amigos y viendo a todos estos lugares familiares con nuevos ojos. Me encantó compartir estas experiencias con mis padres, (aun cuando se ven muy jóvenes).